-
不论
★★
-
- [búlùn]
-
Listen
Print
Collins Chinese-English Dictionary
Comprehensive Chinese-English Dictionary
- 不论 [búlùn]
-
-
1.
(often used correlatively with 都 or 总) no matter (what, who, how, etc.); whether...or...; regardless of
- 不论性别年龄
- regardless (or irrespective) of sex and age
-
1.
(often used correlatively with 都 or 总) no matter (what, who, how, etc.); whether...or...; regardless of
Examples
- 不论性别年龄
- regardless (or irrespective) of sex and age → 不论
- 国家不论大小，应该一律平等。
- All countries, big or small, should be equal. → 大小
- 不论种族、信仰或肤色
- without regard to race, creed, or colour → 肤色
- 不论大事或者小事，大家都愿意找他商量。
- Everybody likes to consult with him about their problems no matter what kind of problem it is. → 或者
- 不论多么艰难困苦，我们都要继续战斗下去。
- No matter what the difficulties and hardships, we will fight on. → 艰难困苦
- 不论时局发展的情况如何，我们均须作持久打算，才能立于不败之地。
- No matter how the situation develops, we must always calculate on a long-term basis, if our position is to be invincible. → 立于不败之地
- 不论做一把手，还是二把手、三把手，都要负起自己的责任来。
- Whether first, second or third in command, each must assume his reponsibility. → 一把手
- 不论远近我都去。
- I'll go no matter how far it is. → 远近
- 不论在全民所有制单位、集体所有制单位工作或从事个体劳动，都应视为在业人口。
- Anyone employed by state or collective enterprises or self-employed should count as part of the working population. → 在业
- 不论走在哪里， 你都要牢记父训。
- Keep what your father told you firmly in mind wherever you go. → 父训
nciku Note
Paired conjunctions as conveyors of conditions in a complex sentence
|
A conjunction is a word or expression that acts as a transition between clauses and phrases in a complex sentence. For example: "不但……而且……" (not only … but also …), "如果……就……" (if… then…), and "总而言之" (all in all), where the first clause or phrase is connected to the following clause or phrase by a conjunction.
|
by nciku_edu |
Would you like to know more about this word? Simply click the button on the right to ask real people.
You can also check your questions and answers at ‘ My nciku > Posts ’.
Revised Vocab Lists
This word has been edited
2 times by users.
Recently Reviewed Words
