Font Size
Contemporary Standard Chinese Dictionary
- 乱
[luàn]
-
-
1.
形
没有秩序和条理
-
一团乱麻
-
-
头发很乱
-
-
杂乱。
-
-
2.
动
使混乱;使杂乱
-
以假乱真
-
-
乱了阵脚
-
-
乱伦。
-
-
3.
形
(社会)动荡不安
-
天下大乱
-
-
乱世。
-
-
4.
名
战争;祸患
-
内乱
-
-
战乱
-
-
避乱。
-
-
5.
形
(心绪)不宁;烦乱
-
心情很乱
-
-
心烦意乱
-
-
慌乱。
-
-
6.
形
两性关系不正当
-
淫乱。
-
-
7.
副
不加限制;随便
-
乱花钱
-
-
乱出主意
-
-
胡言乱语。
-
Examples
-
房间里乱得像狗窝。
-
The room is such a mess that it resembles a doghouse.
-
碰到这样意外的事,他乱了章法。
-
He was thrown off balance by such an unexpected turn of events.
-
乱了阵脚
-
be thrown into confusion
-
官员之间不能乱拉关系。
-
他们家穿堂儿里放的东西太多了,看着特别乱。
-
Too much stuff has been put in the hallway of their house, which makes it look messy.
-
这个过厅里堆满了杂物,又脏又乱。
-
Filled with odds and ends, the hallway is dirty and in disorder.
-
祭灵仪式上不许乱说话,要尊重死者。
-
Don't talk casually at the worship ceremony. We should show our respect to the dead.
-
当官的虽然手里有些权利,可也不应乱批条子啊。
-
Even if officials have some power, they shouldn't write notes of approval at will.
-
书的序目有点乱,还需要再调整一下。
-
The preface and table of contents of the book are a bit messy and need further adjustment.
-
他乱了方寸。
-
He felt very troubled.
-
Would you like to know more about this word? Simply click the button on the right to ask real people.
You can also check your questions and answers at ‘ My nciku > Posts ’.