Examples

他的成功是靠他的努力和一定的机遇。

His success was brought about by hard work and a certain amount of good luck.

这篇文章不是他写的，是别人假托他的名义发表的。

He didn't write the essay; somebody else did, and published it under his name.

结婚的时候，他请最好的朋友做他的伴郎。

When he got married, he asked his best friend to be his best man.

我认为他能够把企业搞的这么好，一个很重要的原因是他的财商很好。

I think one of the major reasons that he manages his company so well is that he has a good financial advisor.

他的慷慨令人惊服，很多贫苦的学生都得到他的资助。

His generosity impressed and shocked many people, and many poor students have gained his finacial support.

他一副苦大仇深的样子，好象谁都欠了他的钱似的。

It seems that he suffers bitterly and nurses deep hatred, believing everybody owes him.

他丈母娘不喜欢他，经常在他老婆面前说他的不是。

His mother-in-law doesn't like him, and always criticizes him in front of his wife.

我们看一个人，不是根据他的表白，而是根据他的行动。

We judge a person not by what he says but by what he does.

凡是认识他的人，没有不称赞他的。

All who know him speak highly of him.

他的脸我还认得，可是他的名字我却回忆不起来了。

I remember his face, but I can't call his name to mind.

14816 more results