Examples

他的买卖近来像滚雪球似的，越做越大。

His business has snowballed recently.

他们向敌人展开了狂风暴雨似的攻击。

They launched a furious whirlwind attack on the enemy.

连珠似的机枪声

a continuous rattle of machine-gun fire

像连珠炮似地向他提问

bombard him with questions; fire questions at him

你怎么批评他，他还像个没事人似的。

However much you criticize him, he still looks unconcerned.

喝了一瓶酒，他跟没事人似的。

After drinking a whole bottle, he didn't even turn a hair.

他惊恐得面无人色，像僵了似的。

His face was ghastly and he seemed paralysed.

像木偶似地站着

stand as still as a carved figure

他似有难言之隐。

He seemed too embarrassed to say what was on his mind.

像雪似的那么白

as white as snow

113 more results