Font Size
Collins Chinese-English Dictionary
- 体现
[tǐxiàn]
-
-
1.
verb
embody
Contemporary Standard Chinese Dictionary
- 体现
[tǐxiàn]
-
-
1.
动
某种精神、性质通过某一事物具体表现出来
-
选举的结果充分体现了选民的意志。
-
-
2.
名
具体的表现
-
这部著作是他全部人格的体现。
-
Examples
-
这个碑座的雕刻很能体现唐代艺术风格。
-
The sculpture on the bottom of the stone tablet showcases to perfection the artistic style of the Tang Dynasty.
-
穿靴戴帽有时能体现一个人的身份。
-
The daily habits of a person can sometimes reflect his status.
-
草原风谣最能体现草原的辽阔，他非常喜欢。
-
He likes grassland folk songs which can best demonstrate the vastness of the land.
-
冠盖在一定程度上能体现这个官员的职位高低。
-
The hats and canopies of an official can reflect his position, to some extent.
-
这件事体现了他做事奸滑的一面。
-
He displayed his craftiness in this incident.
-
判辞的内容能够体现审判的质量和司法状况。
-
The contents of court verdicts shall embody the quality of the judgment and the judicial conditions.
-
用好水烹茶，才能更好地体现出好茶的味道。
-
To make tea with good water can show the flavor of the tea better.
-
手版又叫笏板，是大臣们的记事板，同时也因材质的不同而体现着大臣们不同的等级。
-
Also called hu ban, the shou ban was a note-tablet of ministers, and showed different ranks of ministers when made of different materials.
-
一个人的思惟方式能够体现在他的行为方式上。
-
A man's ideology is reflected in his behavior.
-
Collocations
-
有所体现
-
to have been embodied
-
充分体现
-
to fully represent something
-
体现出
-
to embody
Would you like to know more about this word? Simply click the button on the right to ask real people.
You can also check your questions and answers at ‘ My nciku > Posts ’.
Handwrite Characters
Listen
Print
