listen

 Auto Play

listen

 Auto Play
HSK rank
保护 (保護)

★★

Font Size

Collins Chinese-English Dictionary

保护 [bǎohù]
  1. 1. verb protect
    保护环境
    protect the environment
    保护眼睛
    protect one's eyes
    保护私人资料
    data protection

Comprehensive Chinese-English Dictionary (1 result)

保护 [bǎohù]
  1. 1. shield
  2. 2. protection
  3. 3. patronize
  4. 4. prevent
  5. 5. aegis
  6. 6. safeguard
  7. 7. conserve
  8. 8. conservation
  9. 9. umbrella
  10. 10. shelter
  11. 11. guard
  12. 12. roof
  13. 13. preserve
  14. 14. cover
  15. 15. protect
  16. 16. protection

Contemporary Standard Chinese Dictionary (1 result)

保护 [bǎohù]
  1. 1. 护卫使不受损害
    保护森林,人人有责
    保护视力。

Example Search

士兵在执行侦察任务时,为了保护自己在身上涂了一层保护色。
The soldiers disguised themselves when reconnoitering, for self-protection.
保护眼睛首先要从保护网膜做起。
Protecting the eyes starts with protecting the retina.
保护希贵动物也是保护地球的一种表现。
Protecting rare animals is also protecting the Earth.
地方保护主义是一种保守的想法和做法。
Local protectionism is a conservative practice.
我们对于历史文物的保护原则是要力求保持原貌。
The principle of our protection of historical cultural relics is doing our best to maintain their original status.
为了保护视力,我们快做做眼保健操吧。
Let's do eye exercise to help protect our eyesight.
国家保护价粮食收购政策有效保障了农民的利益。
The state policy of purchasing grain at a protected price has effectively secured the interests of farmers.
臭氧层是地球的保护层。
The ozone layer is a protective layer around the planet Earth.
英国于1922年2月28日宣布结束埃及保护国地位。
The United Kingdom declared that, starting from February 28th, 1922, Egypt would no longer be its protectorate .
父母是子女的法定保护人。
Parents are the legal custodians of their own children.

Collocations

保护措施
protective measures
保护动物
protect animals
保护
to protect well
保护起来
to be protected
共同保护
protect together
尽力保护
try to protect
提供保护
provide protection

Word Decomposition

play
[bǎo]
+ play
[hù]

Hover your mouse cursor over a character to see its translation

行程 [xíngchē]

  • 1.drive a vehicle
  • 2.line; row; rank | trade; …
  • 3.go; walk; travel; cover
  • 4.go; walk; travel; cover
  • 5.drive a vehicle

你们

nciku Note

掩护 and 保护

掩护 and 保护
yǎnhù and bǎohù

Both 掩护 and 保护 mean “to protect against harm,” but they are different in usage.

1. 掩护 means “to protect people or troops in secret by shielding.”

(1) 他们坚守阵地,有效掩护主力部队安全撤离。

2. 保护 can be open protection, or protection in secret.

(1) 在飞机的保护掩护)下,连队安全抵达了总部。
(2) 在战争年代,许多群众都自觉自动掩护保护)我军伤员。
In examples (1) and (2), 掩护 means “to protect in secret.”

The object of 保护 can be things as well as human beings when the objects are things, it cannot be replaced by 掩护.

(3) 当发生命案的时候,一定要注意保护现场。
(4) 公民的合法财产是受到法律保护的。

“掩护”和“保护”都有尽力护卫,使不受伤害的意思,但在用法上有所区别。
1.“掩护”主要指暗中采取遮掩的方式维护人员或部队的安全。
2.“保护”既可以是公开的,又可以是暗中的护卫。上例中,“掩护”特指用“掩盖”、“隐蔽”的方式使人员不受伤害。
“保护”的对象除了人以外,还可以是事物,这是不能用“掩护”。

Show all 3 nciku notes for 保护

Would you like to know more about this word? Simply click the button on the right to ask real people.
You can also check your questions and answers at ‘ My nciku > Posts ’.

  • Follow nciku on
Content partners 外研社 |  | Macmillan
Join us on Facebook and follow us on Twitter or Sina Weibo.
Chinese Dictionary
Dictionary Homepage nciku Mobile Vocabulary Lists nciku Notes Video Notes nciku Blog
Learning Center
Chinese Conversations Theme Words nciku Hi! Community Chinese Learning Q&A Learning Exercises Reading Material E-zine
Tools
iPhone Dictionary Android Dictionary Bada Dictionary Browser Toolbar / Tooltips MSN & QQ My English Name
Other Languages
n词酷中英词典(简体中文) n詞酷中英詞典(繁體中文) nciku Japanese Dictionary nciku 英和辞書(日本語) nciku Help