Font Size
Contemporary Standard Chinese Dictionary
- 劝
[quàn]
-
-
1.
动
[文]
勉励;鼓励
-
劝善规过
-
-
劝学。
-
-
2.
动
说服,讲道理使人听从
-
大家都劝他别去
-
-
怎么劝,他也不听
-
-
奉劝
-
-
劝阻。
-
Examples
-
我们劝他休息,他怎么也不依。
-
We advised him to have a rest, but he simply wouldn't hear of it.
→ 不依
-
我们劝他不要那样做,可他偏偏不听。
-
We tried to talk him out of it, but he just wouldn't listen.
→ 偏偏
-
劝其戒烟
-
advise him (or her) to give up smoking
→ 其
-
劝他戒烟
-
advise him to give up (or quit) smoking
→ 劝
-
我劝了半天,他就是不听。
-
I spent a long time trying to talk him round, but he just wouldn't listen.
→ 劝
-
我们劝他别去了。
-
We tried to persuade him not to go.
→ 劝
-
我怎么劝,他还是不依。
-
No matter what I said, he just wouldn't listen.
→ 依
-
你再劝他也没有用。
-
No matter how hard you try, you can never persuade him.
→ 再
-
你去劝他是找不自在。
-
You are borrowing trouble if you try to persuade him.
→ 找不自在
-
他是为你着想才劝你不要去的。
-
It was for your good that he advised you not to go.
→ 着想
-
Would you like to know more about this word? Simply click the button on the right to ask real people.
You can also check your questions and answers at ‘ My nciku > Posts ’.