+ Search by Radical
Search for
HSK rank
-
包袱
★★
-
- [bāofu]
-
Listen
Print Font Size
Comprehensive Chinese-English Dictionary
Contemporary Standard Chinese Dictionary
- 包袱 [bāofu]
-
-
1.
名
包衣物等用的布。
-
2.
名
包有衣物等的布包儿
- 手上拎着一个包袱。
-
3.
名
比喻精神上的压力或负担
- 顾虑重重，包袱沉重。
-
4.
名
指相声等曲艺中的笑料
- 抖包袱(把笑料说出来)。
-
1.
名
包衣物等用的布。
Examples
- 思想包袱
- a load (or weight) on one's mind → 包袱
- 不要把成绩当包袱
- not allow one's merits to become a hindrance to one's progress → 包袱
- 打开包袱
- untie a bundle → 打开
- 放下包袱
- cast off mental burdens; get rid of the baggage; lay down one's burden → 放下
- 甩掉包袱
- cast off a burden; get a load off one's back → 甩掉
- 这件事让他背上了沉重的感情包袱。 → 包袱
- 不能把赡养父母看成是包袱。 → 包袱
- 别因为自己的过失背包袱。 → 背包袱
- 他背着沉重的心理包袱。 → 沉重
- 长征战士们甩掉包袱，轻装上阵。 → 轻装
Collocations
- 包袱皮儿
- cloth wrapper
- 沉重包袱
- heavy mental burden
- 打包袱
- to pack
- 放下包袱
- to free oneself from a burden
- 思想包袱
- a mental burden
Would you like to know more about this word? Simply click the button on the right to ask real people.
You can also check your questions and answers at ‘ My nciku > Posts ’.
