listen

 Auto Play

listen

 Auto Play
HSK rank
原作
Font Size

Comprehensive Chinese-English Dictionary

原作 [yuánzuò]
  1. 1. original work; original
    译文保持了原作的风格。
    The translation reproduces the style of the original.

Contemporary Standard Chinese Dictionary

原作 [yuánzuò]
  1. 1. 艺术作品的最初的创作
    原作较粗糙。
  2. 2. 著作的原本;翻译、改编、缩写等所依据的著作。

Examples

这件复制品几乎与原作无异。
The reproduction is almost as good as the original.
书籍里的评论,常以原作正文中夹批、书页上端眉批、章节前后总批等形式出现。
The comments on the book are written between lines, in the top margin and between chapters.
仿作神似原作,几乎可以乱真。
改编要体现原作的韵味和风格。
Did you copy any lines from the original?
你从原作剧本里里抄台词了吗?
This painting is a copy of the original.
这幅画是原作的副本。

Word Decomposition


[yuán]
+
[zuò]

Would you like to know more about this word? Simply click the button on the right to ask real people.
You can also check your questions and answers at ‘ My nciku > Posts ’.

Content partners 外研社collins