Example Search

新制定的改革措施遭到了保守派的强烈反对。

The newly-formulated reform measures met with fierce opposition from conservatives.

皇帝不顾众朝臣的反对，贸然出兵了。

The emperor hastily dispatched troops against objections from his courtiers.

众臣僚坚决反对再次增加百姓的赋税。

All court officials firmly opposed an additional increase in taxes.

我们反对种族歧视，要求取消黑奴的称谓。

We oppose racial discrimination, and demand that the term of "black slave" should be abolished.

以上所提到的两者我们都要坚决反对。

We should set ourselves against the above-mentioned two opinions.

我们鼓励正常的交往，反对三角恋爱。

We encourage normal intercourse, and oppose love triangles.

时俗流弊是我们应当反对的，不可以随波逐流。

Prevailing abuses are what we should oppose. We shouldn't follow others blindly.

“谢绝自带水酒”是餐饮行业的霸王条款，消费者有权反对。

"No bring your own." is an overbearing rule in the catering industry, and consumers have the right to oppose it.

你要盖房我不反对，但是地基的四至一定要严格控制。

I don't oppose your building a house, but the four boundaries of the foundation must be strictly controlled.

我每每谈及此事都会招来大家的一致反对。

Every time I refer to the matter, objection is raised.

398 more results