Font Size
Contemporary Standard Chinese Dictionary
- 后来
[hòulái]
-
-
1.
名
指在过去某一时间以后的时间
-
我们俩一起上大学,后来又在同一个单位工作
-
-
我只知道这些,后来的事情就不太清楚了。
-
-
2.
"后来"与"以后"意思相近,但有区别:1。"以后"可单用,也可作后置成分,构成表时间的方位词组,如"解放以后";"后来"只能单用,不能作后置成分。2。"以后"可以指过去的时间,也可以指将来的时间;"后来"只能指过去的时间,如只能说"以后你要努力",而不能说"后来你要努力"。"他先来,我后来"中的"后来",是"后到"的意思,是动词词组,不是时间名词。
Examples
-
一开头她吓坏了,后来才定下神来。
-
At first she was terrified, then she pulled herself together.
-
他原先在学校教书,后来改行当记者。
-
He started off as a schoolteacher, but later left the professions and became a journalist.
-
这个厂后来归并到另一个工厂里去了。
-
This factory was later incorporated into another one.
-
后来的情况好多了。
-
Things got much better later on.
-
革命自有后来人。
-
There is no lack of successors to carry on the revolutionary cause.
-
起初我不同意他的做法,后来才觉得他是有道理的。
-
At first I didn't agree with his way of doing things, but later I realized that he was right.
-
起头她答应来的,后来有别的事不能来了。
-
At first she promised to come but then had another engagement and couldn't make it.
-
起先他反对,后来才同意了。
-
At first he was opposed to the idea, but later he came around.
-
她跟着丈夫离开了家乡,后来时运不济,他又病死了。
-
She left home to go with her husband, but as ill luck would have it he fell sick and died.
-
Would you like to know more about this word? Simply click the button on the right to ask real people.
You can also check your questions and answers at ‘ My nciku > Posts ’.