Example Search

纠纷双方和解无效，只能对簿公堂了。

The case was brought to court as the two parties failed to reconcile with each other.

为了她俩和解，我费了不少口舌。

I spent ages persuading them to make up.

和解的关键在他们。

The key to reconciliation rests with them.

我们应该尽量以和谈解决问题，不能轻易动兵。

We should solve problems through peace talks rather than resorting to force.

我们这是奉令而行，请你理解和配合。

We are just carrying out orders, please understand and cooperate.

注音符号便于小学生理解和掌握汉语拼音的声调。

The national phonetic alphabet can help primary students understand and grasp the tones of the Chinese phonetic alphabet.

边务问题的解决和处理尤其要注意顾全大局。

When dealing with frontier affairs, we should take everyone's interests into account.

这点小事还用得着闹上民庭吗，两人都心平气和些也就解决了！

There is no need to go to court for such a trivial thing. It can be solved if you two calm down.

我们不想用“以战迫和”的方式来解决政治矛盾。

We don’t want to handle political contradictions by means of forcing compromise through fighting.

109 more results