Examples

她一出场，台下就响起了热烈的掌声，

There was enthusiastic applause as soon as she came on the stage.

会场上响起激昂嘹亮的歌声。

The meeting hall resounded with impassioned, lusty singing.

敲起鼓，响起锣

sound the drum and the gong

豁亮的声音顿时响起。

只听一个粗涩的声音突然响起，“是谁在那儿呢？”

Suddenly came a gruff and hoarse voice, "Who is over there?"

驼铃声突然在大漠深处响起。

Bells tied to camels are jingling in the depth of the desert.

午夜零点的钟声响起，仙女们准时驾凌！

When the clock struck zero, the fairies began flying around in the sky.

他家的拉门很有特色，左右推拉时，会有音乐响起。

His sliding door is distinctive, for music rings as you open or close it.

随着裁判员的哨声响起，整场比赛结束了。

The whole game ended when the referee blew his whistle.

冲锋号响起时，战士们都舍生忘死地冲向敌阵。

When the charge rang out, the soldiers dashed towards the enemy lines without hesitating.

23 more results