Examples

通过多年的查寻，他终于找到了离散多年的儿子。

After many years' investigation and search, he finally found his son.

这孤苦的老人终于找到了失散多年的儿子。

This lonely and helpless old man finally found the son that he had lost for many years.

多年的积郁，严重影响了她的健康。

Many years' accumulated grief has seriously affected her health.

由于多年的战乱，这个国家的政权已经岌岌可危了。

The political power of this country is threatened after many years of war.

连史纸早在元代就被誉为“妍妙辉光、皆世称也”的精品，至今已有600多年的历史。

Lianshi Paper was famed as a delicate object that was "Beautiful, fine, bright, smooth and was widely praised." So far it has already had a history of more than 600 years.

多年的狩猎生活使他成为了一位经验丰富的猎手。

Years of hunting made him an experienced hunter.

经过多年的努力，我们已经种植了大面积的林网。

After years of efforts, we have already planted a large area of forest network.

经过多年的收集，他已经秘藏了很多稀世的珍宝。

After years of collecting, he has stored up lots of rare treasures.

没想到会在大街上突然遇见分别多年的旧情人，她像泥塑木雕似的呆住了。

Never expecting to come across her old lover in the street after many years apart, she was stunned as wooden as a dummy.

历经多年的风吹雨打，老树的躯干有些倾侧了。

The trunk of the old tree is slightly inclined, after being buffered by wind and rain for many years.

149 more results