Examples

他是大手大脚过惯了的。

He has been used to extravagance. → 大手大脚

现在人们好像都变得大手大脚了。

It seems people have become very free with their money these days. → 大手大脚

他花钱一向大手大脚，毫不在乎。 → 大手大脚

由俭入奢易，由奢入俭难，小时候就大手大脚的人过不了艰苦日子。 → 大手大脚

咱家根基不好，你花钱不要大手大脚的。 → 根基

他花钱大手大脚的。

He's very extravagant with money. → 大手大脚

厂长这样大手大脚花钱，真是个败家子。 → 败家子

工资不少,但架不住大手大脚地花。 → 架不住

他手松,花钱大手大脚。 → 手松