Examples

各式各样的意见，大的小的，对的和不对的，一锅端地往外倒。

Ideas and thoughts, major or minor, correct or not were all aired without reservation.

出了这么大的事，项目的负责人是难逃其咎的。

Following such a big problem, leading officials of the project can't avoid punishment.

气量大的人对这点小事是不会介意的。

Broad-minded people won't bother about such trifles.

照相馆的人告诉他，这里没有这么大的放大纸。

There is no enlarging paper large enough for his use in the photo shop.

这么大的房子三口人住是富富有余的。

Such a big house has more than enough space for three people to live.

这么大的暴风雪，是近五年来所仅见的。

It is the severest snow storm in the last five years.

抓捕这样的流窜犯，有相当大的难度。

It is quite difficult to capture a criminal on the run.

公司派活儿时根本没有想过，这么大的任务量在这么短的时间，大家能否完成。

The company didn't think about whether everyone could finish such formidable tasks in such a short time when they assigned them.

你有天大的难处也不能铤而走险去干犯法的事啊！

Even if you are in a difficult position, you cannot use it as an excuse to take the risk of committing crimes.

这么大的工程，一般建筑公司是吃不下的

284 more results