5,612 new entries added last week

  • my nciku
  • conversations
  • Q&A
  • theme words
  • tools
  • nciku mini

listen

 Auto Play

listen

 Auto Play
HSK rank
好

★★

Font Size

Collins Chinese-English Dictionary

好 [hǎo]
  1. 1. adjective [令人满意] good
    他脾气好。
    He's good-natured.
    他为班里做了很多好事。
    He's done a lot of good things for the class.
    汤很好闻。
    The soup smells good.
  2. 2. adjective [容易] easy
    这件事不好办。
    This won't be easy to manage.
    英语好学吗？
    Is English easy to learn?
  3. 3. adjective [健康] well
    你身体好吗？
    Are you keeping well?
  4. 4. adjective [亲密] good
    我们是好朋友。
    We're good friends.
  5. 5. adjective [表示问候]
    你好！
    Hello!
    大家好。
    Hello everyone.
  6. 6. adjective [表示完成]
    工作找好了。
    I've found work.
    衣服洗好了。
    The clothes have been washed.
  7. 7. adjective [表示答应、结束等]
    好，我们现在就去！
    OK, let's go then!
    好了，今天课就上到这里。
    Right, let's finish today's lesson here.
  8. 8. adjective [表示反语]
    好啊！你这下考砸了吧。
    Well done for going and flunking the exam.
  9. 9. adverb [强调多或久] very
    我等了好久她才来。
    I'd waited for a long time before she arrived.
  10. 10. adverb [表示程度深]
    好无礼的要求啊！
    Such a rude request!
    他话说得好快。
    He speaks so quickly.
  11. 11. aux vb [以便]
    准备一下，我们好出发。
    Get yourself ready so that we can go out.
  12. 12. noun [喝彩] cheer
    他一唱完，全场叫好。
    As soon as he'd finished singing, everyone cheered.
  13. 13. noun [问候] [pl] regards
    请代我向你太太问好。
    Please send my regards to your wife.

Comprehensive Chinese-English Dictionary

好 [hǎo]
  1. 1. adjective good; fine; nice; healthy
    好人
    a nice person
    天气真好。
    The weather's really nice.
    她是个好心肠的老婆婆。
    今天阳光很好，适合郊游。
  2. 2. adjective friendly; kind
    好朋友
    a good (or great) friend
    他们对我真好。
    They are really kind to me.
    他是我的好兄弟。
    他们都对我十分友好。
  3. 3. adjective be in good health; get well
    我的病好了。
    I'm well (or all right) now.
    你好哇!
    How are you?
    他的身体渐渐好了起来。
    他最近感觉挺好。
  4. 4. adjective be ready; done
    饭好了。
    The food (or rice) is ready.
    功课准备好了。
  5. 5. adjective used after verbs to indicate finishing or finishing satisfactorily
    这件事他做不好。
    He can't do that job well.
    计划定好了。
  6. 6. adverb (used before verbs) be good to; be easy to
    这个问题好回答。
    This question is easy to answer.
    这本书可不好买。
    This book is not easily available.
    暖瓶放在这儿好拿。
    It's handy to have the thermos here.
    这个歌好唱。
    问题好回答。
    车票不好拿到。
  7. 7. adverb the better to; in order to; so that
    今儿早点睡，明儿好早起赶火车。
    Let's turn in early, so as to get up early tomorrow to catch the train.
    把她的地址告诉我，我好找她。
    Tell me her address so that I can go and see her.
    地整平了好种庄稼。
    要有计划，才好行事。
  8. 8. adverb (used before adjectives with exclamatory force) very; quite; so
    今天好冷。
    Today is quite cold.
    你好大胆子。
    You are so daring.
    好大的工程!
    What a huge project!
    杯子里的水好烫。
    这花好漂亮！
    这个人好面熟。
  9. 9. adverb (used before adjectives in the same way as 多) to what extent; how
    火车站离这儿好远?
    How far is the railway station from here?
    路还有好远？
  10. 10. adverb (used before indefinite numbers) quite a few
    好几个
    quite a few
    好几天
    quite a few days
    好半天
    quite a while
    我等了好久她才到。
    好一会儿我才明白他的意思。
    好几件事都要我去办。
  11. 11. interjection used at the beginning of a sentence or clause, to express agreement, disapproval, surprise, etc.
    好，就这么办。
    O.K., it's settled.
    好了，不要再说了。
  12. 12. adverb well

Contemporary Standard Chinese Dictionary

好 [hǎo]
  1. 1. 形 美;优点多的;令人满意的
    文章写得好
    好脾气
    美好。
  2. 2. 形 友爱;和睦
    他们俩刚吵完又好了
    好朋友
    和好。
  3. 3. 形 用在动词后面,表示动作已经完成
    衣服做好了
    会场布置好了。
  4. 4. 形 (身体)健康;(疾病)痊愈
    身体比以前好多了
    感冒还没好。
  5. 5. 副 a)表示程度深(多含感叹语气)
    好大的广场
    好漂亮！
  6. 6. b)强调数量多
    来了好多人
    喝了好些水。
  7. 7. c)强调时间久
    等了好久
    去了好几年。
  8. 8. 形 表示赞同、答应、结束或不满、警告等语气
    好,这个主意不错
    好吧,就这么办
    好,就谈到这儿吧
    好,这下可糟了!
    好,等着瞧吧!
  9. 9. 形 容易
    这事好办
    山歌好唱口难开
    四川话好懂。
  10. 10. 动 表示使下文所说的目的容易实现,相当于"可以""以便"
    吃饱了好赶路
    把房间收拾干净好招待客人。
  11. 11. 形 用在某些动词前面,表示效果好
    好用
    好看
    好闻。
  12. 12. 名 指赞扬的话或问候的话(口语中多儿化)
    不落(ｌàｏ)好儿
    叫好儿
    捎个好儿。
See more results for 好 in the English-Chinese Dictionary

Examples

接受好还是不接受好，他举棋不定。
He vacillated between accepting and not accepting. → 举棋不定
这小伙子思想好，劳动好，真是没有说的。
He's good in ideology and in work, a really fine young chap. → 没有说的
他跷起大姆指说“好，好!”
He made a thumbs-up sign and said, "Good, good!" → 跷
学习也好，劳动也好，他都很积极。
He is enthusiastic about both study and physical labour. → 也好
好了好了，我奈不过你，算我输了行了吧？ → 奈
好长时间没见面了，见了面大家在一起说说笑笑，好不热闹。 → 说笑
工作也好，学习也好，他都充满热情。 → 也好
你去也好，不去也好，都不关我的事。 → 也…也…
样式好还不够，花色也要好。 → 花色
这么好的节目，观众连声称好！ → 连声
more 1641 more results

Character Decomposition

女
[nǚ]		 + 子
[zǐ]

Stroke Order

play
 Total Strokes: 6
Play

nciku Note

不错 vs. 好

1.“不错”和“好”都可表示使人满意的、优点多的。
不错 and 好 both mean "satisfactory; meritorious".
（1）他身体一向不错（很好）。
（2）这是一个不错（好）的办法。
（3）这件事干的不错（好）。
这几句中两词虽然可以互换，但是“好”作谓语时常与“很”连用（意义已淡化），否则有比较的意思。
In the three sentences above, 不错 and 好 are interchangeable. When used as the predicate, 好 often takes on 很 (with its force lost); otherwise it implies the sense of comparison.
“好极了”表示非常使人满意等，“不错”不能加“极了”。
好极了 means "most satisfactory", while 不错 can never be used with 极了.
（4）这幅画画的好极了（不错）。

2.两个词都可表示健康、友好、亲密等。
Both words can mean "healthy, friendly, intimate", etc.
（1）他身体不错（很好）。
（2）他们俩的关系不错（很好）。
（3）我们是不错的朋友（好朋友）。
表示亲密、相爱时，常用“好”。
好 is sometimes used to describe those who fall in love with each other.
（4）那个男生和那个女生好上了。

3.有时这两个词的词义完全是不相容的。
Sometimes these two words have a totally incompatible meaning.
“好”做定语表示赞美、感情上的赞誉。
好 as an attributive means "praise or commend".
（1）“好兄弟，我会永远记住你的。”
（2）他是一个好学生。
（3）好日子已经到头了。
这种“好”都是最高赞美，没有程度之分，不能有“比较好、好一点儿”等，因此排斥“不错”。以上三例都不能用“不错”。
好 in the three examples above means "the highest praise"; one cannot say 比较好，好一点儿, etc. Therefore, 不错 cannot be used in either of the above examples.

“好”还有多种意义，如表示痊愈（病好了）；表示容易（好做）；表示完成（补语：“写好了”、“整理好了”）；表示程度深（用在谓语前：“好厉害”、“好可怕”）；表示应允（“好，我同意”）等。这些都不能用“不错”。
好 has many other meanings, e.g., indicating the recovery from illness（病好了）；something easy to do (好做) ； something having been done as complement (写好了、整理好了); high degree (used before the predicate): 好厉害、好可怕; to agree: 好，我同意. In all these, 不错 cannot be used.

“不错”有时是“不”+“错”，表示正确（不作定语）；“好”则不能这样用。
不错 sometimes is 不 + 错 meaning correct (cannot be an attributive). 好 cannot be used in this way.
（4）不错，确实是这样。
（5）你说的一点也不错。

by nciku_edu

Show all 2 nciku notes for 好

Would you like to know more about this word? Simply click the button on the right to ask real people.
You can also check your questions and answers at ‘ My nciku > Posts ’.

Ask a Question

Thesaurus

Revised Vocab Lists

This word has been edited
62 times by users.

View

Related Words

  • 好

    like; love; be fond of

  • 好

    like

  • 好

    喜爱;喜欢

Recently Reviewed Words

help make nciku betterSend Feedback
Content partners 外研社collins