• my nciku
  • conversations
  • Q&A
  • theme words
  • tools
  • nciku mini

listen

 Auto Play

listen

 Auto Play
HSK rank
安装 (安裝)

★★

Font Size

Collins Chinese-English Dictionary

安装 [ānzhuāng]
  1. 1. verb install

Comprehensive Chinese-English Dictionary

安装 [ānzhuāng]
  1. 1. install; fix; set up; fit; instal
    安装天然气一定要请厂家来!
    新买的设备还没安装
    家里安装了空调,冬暖夏凉好不惬意!
    安装扩音器
    set up a megaphone
    安装机器
    install machinery
    安装电话
    install a telephone
  2. 2. installation

Contemporary Standard Chinese Dictionary

安装 [ānzhuāng]
  1. 1. 把机件、器材等固定在一定的位置
    安装天然气管道
    加快安装进度。
  2. 2. 计算机用语,指把系统软件装入硬盘。
  3. 3. "安"不要误写作"按"。

Examples

安装电话
install a telephone 安装
安装机器
install machinery 安装
安装扩音器
set up a megaphone 安装
安装这台机器真费劲。
It really took a lot of effort to install this machine. 费劲
制造(安装)公差
manufacturing (location) tolerance 公差
这幢楼正在安装供暖设备。
A heating system is being installed in this building. 供暖
安装新机器
install new machinery 机器
安装钻机
rig up 钻机
家里安装了空调,冬暖夏凉好不惬意! 安装
新买的设备还没安装 安装

Collocations

安装
have been installed
安装空调
install air-conditioning
安装说明
instruction manual
进行安装
install
系统安装
system installation

Word Decomposition


[ān]
+
[zhuāng]

nciku Note

安装 and 装配

“安装”是把机器、器材、设备等固定在合适的位置上;“装配”则是把零件、部件组装成整机。
安装 means " to install " and 装配 means " to assemble ".
下面的三个例句只能用“安装”而不能用“装配”。
In the following three sentence, 安装 is used and cannot be replaced by 装配.
(1)新开发的系统已经在这台电脑上安装好了。
(2)这个大楼里安装了监控器。
(3)这扇门上没有安装猫眼。

下面两个例句,则只能用“装配”而不能用“安装”。
In the two sentences below, only 装配 can be used.
(4)技术工人已经把这些零件装配到机器上了。
(5)装配车间的工作量已经完成了。

一些比较复杂、大型的装置,既有安装又有装配的问题。这时两个词可以互换。
When talking about complicated equipment of a large scale which involves both installment and assembling, the two are sometimes interchangeable.
(6)这里还没有安装(装配)发电机组。
(7)他们正在对这些大型设备进行装配(安装)。

View other nciku notes

Would you like to know more about this word? Simply click the button on the right to ask real people.
You can also check your questions and answers at ‘ My nciku > Posts ’.

Thesaurus

Revised Vocab Lists

This word has been edited
1 time by users.

View

Theme Words

Recently Reviewed Words

Content partners 外研社collins