Font Size
Comprehensive Chinese-English Dictionary
- 尔
[ěr]
-
-
1.
pronoun
[literary expression]
thou; you
-
非尔之过。
-
It's not your fault. or You are not to blame.
-
尔等休得猖狂!
-
-
2.
pronoun
[literary expression]
like that; so
-
果尔
-
if so
-
他说自己百发百中,我到猎场一看,果尔。
-
-
3.
pronoun
[literary expression]
that
-
尔日
-
that day
-
尔时
-
at that time
-
尔日,他的梦想成真了。
-
-
尔时,我们会在另一个时空相遇。
-
Contemporary Standard Chinese Dictionary
- 尔
[ěr]
-
-
1.
代
这;那
-
尔时
-
-
尔后
-
-
2.
代
你;你的
-
尔等
-
-
尔虞我诈
-
-
尔母
-
-
3.
代
这样
-
问君何能尔
-
-
4.
词的后缀附在某些副词或形容词后面
-
俶尔(忽然)
-
-
遽尔(突然)
-
-
率尔(轻率地)
-
-
5.
助
表示限止的语气,相当于"而已""罢了"
-
无他,但手熟尔
-
Examples
-
不可率尔应战。
-
We should not rashly accept battle.
→ 率尔
-
《戏为六绝句》(杜甫):“尔曹身与名俱灭, 不废江河万古流”。
-
In A Playful Quatrain, Du Fu wrote, "Even if your bodies and names should perish, the flowing of the rivers will not stop.
→ 尔曹
-
尔德节是穆斯林的盛大节日。
-
The ’Id al-Fitr is a great festival of Muslim people.
→ 尔德节
-
尔有母遗(wèi),繄我独无。
→ 噫
-
尔曹身与名俱灭,不废江河万古流。
→ 尔曹
-
Would you like to know more about this word? Simply click the button on the right to ask real people.
You can also check your questions and answers at ‘ My nciku > Posts ’.