Example Search

老和尚用戒刀为小和尚剃度。

The old monk is tonsuring the young monk with his knife.

八分书既是古老的书法字体，又是时尚的美术字。

Ba Fen style is an ancient script, but it is also fashionable in visual communication arts.

这个集团虽然垮台了，但余威尚存，正所谓“百足之虫，死而不僵”。

Though the group has fallen from prominence, its influence remains.

这种病的病源尚未确定。

The cause of this disease is not clear yet.

他高尚的品格好比苍松翠柏，万古长青。

Like pines and cypresses, his qualities are forever great.

著名京剧表演艺术家尚长荣先生创演的曹操的形象入木三分。

The famous performing artist of Beijing Opera, Mr. Shang Changrong, has created and performed a vivid portrayal of Caocao.

梅兰芳大师技艺高超，艺德高尚，足以垂范戏曲后辈。

With superb skills and respectable artistic morals, the master, Meilanfang, sets a good example for his inferiors in the field of opera.

这位小和尚正在打禅，我们还是别打扰他了。

The little Buddhist monk sits in meditation. We'd better not interrupt him.

和尚出示了度牒，来表明自己的身份。

The monk took out his dudie (an identity proof for monks and nuns in ancient China) to show his identity.

野兽尚知护子，而况是人呢。

Beasts know how to care for their young, let alone human beings.

292 more results