Examples

我近视，要挨得很近才看得清。

I'm near-sighted and have to get very close in order to see things clearly.

他说得这么透彻，不由得你不信服。

He spoke so cogently that you couldn't help being convinced.

他得踮着脚才够得着架子。

He had to stand on tiptoe to reach the shelf.

咱们得把情况摸清楚，要不回去就得交白卷。

We must find out exactly how things stand here, or we'll have nothing to report.

这手工做得不算很精细，但还看得过去。

The workmanship is not too fine, but it's passable.

他睡得早起得也早。

He goes to bed early and gets up early.

说得多做得少

talk much but do little

他长得什么样，我早就忘得没影儿了。

I've clean forgotten what he looked like.

他这话说得就是拱火儿去的，一会儿准得打起来。

His words are meant to be annoying and there is no doubt that they will have a fight later.

磕得那么重，你得吃点活血化淤的药。

Hurt so badly, you must take some medicine to dispel the gore and make the blood circulate smoothly.

5101 more results