Font Size
Contemporary Standard Chinese Dictionary
- 忙
[máng]
-
-
1.
形
事情多,没有空闲
-
忙得没空回家
-
-
农忙
-
-
繁忙。
-
-
2.
动
急着去做(某事)
-
撂下饭碗就去忙工作
-
-
忙着回家
-
-
一个人忙不过来。
-
Examples
-
他白白忙了一阵子。
-
He busied himself for quite some time for nothing.
→ 白白
-
我能帮什么忙吗?
-
Can I be of any assistance?
→ 帮忙
-
听说他待人热情,比方我求他帮个忙。他不会拒绝吧?
-
I hear he's very warm-hearted, so I don't suppose he would refuse me help if I ask him.
→ 比方
-
忙不迭
-
hasten (to do sth.)
→ 不迭
-
忙得不可开交
-
be up to one's eyes in work; be awfully (or terribly) busy
→ 不可开交
-
忙得不亦乐乎
-
be awfully (or terribly) busy
→ 不亦乐乎
-
别人正忙着呢,你别在这儿瞎搀和。
-
We are busy. Don't hang around interfering.
→ 搀和
-
我们够忙的了,别再来凑热闹了。
-
We're busy enough as it is, don't give us more trouble.
→ 凑热闹
-
你忙不过来,给你搭个人吧。
-
You're terribly busy. We'll send someone to help you.
→ 搭
-
叔叔忙着呢,你别捣乱。
-
Uncle's busy. Don't disturb him.
→ 捣乱
-
Would you like to know more about this word? Simply click the button on the right to ask real people.
You can also check your questions and answers at ‘ My nciku > Posts ’.