listen

 Auto Play

listen

 Auto Play
HSK rank
怀疑 (懷疑)

★★

  • [huáiyí]
Font Size

Collins Chinese-English Dictionary

怀疑 [huáiyí]
  1. 1. verb [认为是真] suspect
    怀疑她没说实话。
    I suspect that she's not telling the truth.
  2. 2. verb [认为不可能] doubt
    我对他是否会来表示怀疑
    I doubt he will come .

Comprehensive Chinese-English Dictionary (1 result)

怀疑 [huáiyí]
  1. 1. misbelieve
  2. 2. disbelieve
  3. 3. noun suspicion
  4. 4. suspicion
  5. 5. adjective sceptical
  6. 6. suspect
  7. 7. sus
  8. 8. skepsis
  9. 9. dubiosity
  10. 10. dubitation
  11. 11. misdoubt
  12. 12. unbelief
  13. 13. in dubio
  14. 14. incertitude
  15. 15. incredulity
  16. 16. discredit
  17. 17. mistrust

Contemporary Standard Chinese Dictionary (1 result)

怀疑 [huáiyí]
  1. 1. 心存疑惑
    我丝毫不怀疑这件事的真实性。
  2. 2. 推测
    怀疑这是他干的。

Example Search

我对这些数据表示怀疑,请你复验一次。
I doubt the veracity of these data, please recheck them.
你乖舛的言行不能不让我怀疑事情的真实性。
The contradiction between your behavior and words makes me doubt the authenticity of this matter.
放粮食的柜子中总有怪声,我怀疑里边有老鼠。
There are always strange sounds coming from the grain cabinet. I guess that there are mouse in there.
他总发出怪笑,我们都怀疑他精神不正常。
He is always laughing in a strange way, we all suspect that he is mentally ill.
因为他的言行很激进,他被怀疑是洪帮的人。
Because of his radical words and deeds, he was suspected to be a member of Hongbang (a civil organization in old China which fought against the Qing Dynasty and the aggression of Imperialism).
我一直怀疑自己有梦游的习惯。
I always suspect that I have somnambulism.
青猺曾被怀疑是非典的祸首。
The masked civet was suspected of being the chief culprit of SARS.
小张隐约其词的回答引起所有人的怀疑
Xiaozhang's equivocal answer aroused everybody's suspicion.
看他言之凿凿的样子,没有人会怀疑他。
Looking at the way he talks, no one would doubt him.
大家都怀疑这条新闻的真实性。
Everybody doubted the authenticity of this piece of news.

Collocations

怀疑
to have doubted
叫人怀疑
to be doubtful
表示怀疑
to express suspicion
怀疑别人
to doubt other people
轻易怀疑
to be susceptible to doubt
怀疑的眼光
a suspicious gaze
怀疑地看着
to look with suspicion

Word Decomposition

怀 play
[huái]
+ play
[yí]

Hover your mouse cursor over a character to see its translation

行程 [xíngchē]

  • 1.drive a vehicle
  • 2.line; row; rank | trade; …
  • 3.go; walk; travel; cover
  • 4.go; walk; travel; cover
  • 5.drive a vehicle

你们

nciku Note

怀疑 vs. 疑心

怀疑 vs. 疑心
huáiyí vs. yíxīn

As verbs, both 怀疑 and 疑心 mean "to have doubt in a person or thing" and are interchangeable.
(1) 我从来没怀疑疑心)过这事是他干的。
(2) 我早就怀疑疑心)这事是他干的了。

怀疑 can be used in the passive voice, but 疑心 cannot.
(3) 他被怀疑是这件事的主谋。
(4) 光凭怀疑还不足以给人定罪。

(5) 你疑心也太重了吧。
(6) 从那以后,我就对他起了疑心

“怀疑”和“疑心”作为动词,都有对人对事不太相信的意思,可以互换使用。
“怀疑”可用于被动句中,而“疑心”不可以。
“疑心”可以是名词,而“怀疑”不是。

View other nciku notes

Would you like to know more about this word? Simply click the button on the right to ask real people.
You can also check your questions and answers at ‘ My nciku > Posts ’.

  • Follow nciku on
Content partners 外研社 |  | Macmillan
Join us on Facebook and follow us on Twitter or Sina Weibo.
Chinese Dictionary
Dictionary Homepage nciku Mobile Vocabulary Lists nciku Notes Video Notes nciku Blog
Learning Center
Chinese Conversations Theme Words nciku Hi! Community Chinese Learning Q&A Learning Exercises Reading Material E-zine
Tools
iPhone Dictionary Android Dictionary Bada Dictionary Browser Toolbar / Tooltips MSN & QQ My English Name
Other Languages
n词酷中英词典(简体中文) n詞酷中英詞典(繁體中文) nciku Japanese Dictionary nciku 英和辞書(日本語) nciku Help