Font Size
Contemporary Standard Chinese Dictionary
- 意义
[yìyì]
-
-
1.
名
语言文字或其他符号所表达的含义;事物所包含的内容和道理
-
理解这个词的意义。
-
-
文章意义很深刻。
-
-
2.
名
作用;价值
-
有意义的活动。
-
-
改革开放具有深远的意义。
-
-
3.
跟"意思"都可表示语言文字或其他符号的含义。不同之处是:"意义"多指抽象概括的含义,带有客观性和普遍性,常用于术语中,如"语法意义""词汇意义""褒贬意义"。"意思"通常指话语、文字、文章等具体的含义,有时带主观性,不具有普遍性,如"我明白这句话的意思"。
Examples
-
这篇文章阐发了在我国发展商品经济的意义。
-
This article elucidates the significance of developing a commodity economy in our country.
-
具有划时代的意义
-
have epoch-making significance
-
两重意义
-
a double meaning
-
有普遍意义
-
be of universal significance
-
这两个词在意义上没有区别。
-
There is no difference in meaning between the two words.
-
具有深远的历史意义
-
have profound historic significance
-
索解人生的意义
-
ponder the meaning of life
-
现实意义
-
practical or immediate significance
-
修复有历史意义的建筑物
-
renovate historic buildings
-
Collocations
-
意义明确
-
a clear purpose
-
包含的意义
-
the meaning
-
革命的意义
-
the purpose of the reform
-
重要意义
-
important meaning
-
意义深远
-
far-reaching
-
有意义
-
meaningful
Would you like to know more about this word? Simply click the button on the right to ask real people.
You can also check your questions and answers at ‘ My nciku > Posts ’.