Example Search

刘翔打破了男子一百一十米栏世界纪录。

我们要打破国际贸易坚冰，争取贸易平等。

International trade barriers should be removed to ensure equality between any two parties involved.

我们要打破大锅饭的体制，实行按劳绩分配，这样才能够调动大家的积极性。

We should abandon indiscriminate egalitarianism and implement a system of distribution according to one's work, by which people will be enthusiastic to work.

他一拳把我的眉弓打破了，鲜血直流。

He punched me and broke my superciliary ridge, drawing blood.

我公司今天打破了日产钢铁量的最高纪录。

Our company has broken the record for best daily steel output today.

他打破了三级跳的世界纪录。

He has broken the world record for the triple jump.

这本诗刊主要刊登的是青年诗人的新作，其内容与形式都很前卫，敢于打破前人的束缚。

This poetry publication mainly publishes young people's new works, so it's avant-garde in both content and style, daring to break its predecessors' restraints.

他打破了男子100米世界记录。

He broke the world record for the men's 100 metres (英) {或} meters (美).

打破电信垄断局面

break the telecommunications monopoly

我失手打破了花瓶。

I let the vase slip and it broke.

88 more results