• my nciku
  • conversations
  • Q&A
  • theme words
  • tools
  • nciku mini

listen

 Auto Play

listen

 Auto Play
HSK rank
拉下脸
Font Size

Comprehensive Chinese-English Dictionary

拉下脸 [lāxiàliǎn]
  1. 1. look displeased; pull a long face; put on a stern expression
    他听了这句话,立刻拉下脸来。
    When he heard this, his expression became stern immediately.
    拉下脸来的样子好可怕。
  2. 2. [verbal] not spare somebody's sensibilities
    他办事大公无私,对谁也能拉下脸来。
    He is perfectly fair and impartial and never tries to spare anybody's feelings.
    能对权贵拉下脸来的包青天现在已经很少见了。

Contemporary Standard Chinese Dictionary

拉下脸 [lāxiàliǎn]
  1. 1. 指不讲情面
    他办事公正,为人爽直,对坏人坏事敢于拉下脸来。
  2. 2. 露出不愉快的神情
    他一看到损坏公物的行为,立刻就拉下脸来了。
  3. 3. 后面多带"来"。否定式为"拉不下脸"。

Examples

他听了这句话,立刻拉下脸来。
When he heard this, his expression became stern immediately. 拉下脸
他办事大公无私,对谁也能拉下脸来。
He is perfectly fair and impartial and never tries to spare anybody's feelings. 拉下脸
拉下脸来的样子好可怕。 拉下脸
能对权贵拉下脸来的包青天现在已经很少见了。 拉下脸
他没有抵抗住糖衣炮弹的袭击, 被犯罪分子拉下了水。
He failed to resist the sugarcoated bullet, and was dragged into crime by hardcore criminals. 糖衣炮弹
拉下几千块钱的账
拉下不少亏空。 亏空
他办事公正,为人爽直,对坏人坏事敢于拉下脸来。 拉下脸
他一看到损坏公物的行为,立刻就拉下脸来了。 拉下脸
你不要脸我还要脸呢。 要脸

Word Decomposition


[lā]
+
[xià]
+
[liǎn]

Would you like to know more about this word? Simply click the button on the right to ask real people.
You can also check your questions and answers at ‘ My nciku > Posts ’.

Theme Words

Recently Reviewed Words

Content partners 外研社collins