+ Search by Radical
Search for
HSK rank
-
拜
★★
-
- [bài]
-
Listen
Print Font Size
Collins Chinese-English Dictionary
Comprehensive Chinese-English Dictionary
- 拜 [bài]
-
- 1. verb do obeisance
-
2.
verb
pay a courtesy call
- 回拜
- pay a return visit
- 3. verb congratulate (on a certain occasion)
- 4. verb visit; pay a visit
-
5.
verb
confer a title on somebody; appoint
- 他被皇帝征召入朝官拜右拾遗。
- 拜相
- confer the title of Prime Minister on sb.; appoint sb. as Prime Minister
- 6. verb acknowledge somebody as one's master, godfather, etc.
- 7. verb [polite] used before a verb to show respect
Contemporary Standard Chinese Dictionary
- 拜 [bài]
-
-
1.
动
古代一种表示敬意的礼节。行礼时双膝着地，拱手与胸平，俯首至手。后来也作为行礼的通称
- 跪拜
- 叩拜
- 请受我一拜。
-
2.
动
尊崇;敬奉
- 崇拜
- 拜服。
-
3.
动
以礼会见
- 拜客
- 回拜。
-
4.
动
通过一定的仪式授予某种名位或结成某种关系
- 拜官授爵
- 拜将
- 拜师
- 拜把兄弟。
-
5.
动
行礼致敬，表示祝贺
- 拜年
- 拜寿
- 团拜。
-
6.
动
敬词，用在表示自己动作的词前面，表示对人的恭敬
- 拜读
- 拜托
- 拜访。
-
7.
第四画是竖撇(丿)，不是竖钩(??)。
-
1.
动
古代一种表示敬意的礼节。行礼时双膝着地，拱手与胸平，俯首至手。后来也作为行礼的通称
Examples
- 新搬来的张同志刚才拜街坊来了。
- The new neighbour, Comrade Zhang, came to visit us. → 拜
- 我拜他为师学钢琴。
- I became a piano student of his. → 拜
- 给您拜个早(晚)年。
- Let me wish you an early (a belated, late) Happy New Year. → 拜年
- 我刚搬家那会儿妈妈带我到处拜邻居。 → 拜
- 他要我先拜他为师才教我书法。 → 拜
- 我拜服于他的勇气和坚强。
- I admire his courage and strong character. → 拜服
- 他再三拜请老师亲临指导。
- He politely asked for his teacher's instructions. → 拜请
- 他俩明天就要拜天地了，家里人忙得不可开交。
- Tomorrow will be their wedding day. Both their families are busy today preparing for the wedding ceremony. → 拜天地
- 这些奇异的景观都是拜大自然的伟力所赐。
- This marvelous scenery has been bestowed by nature's great power. → 伟力
- 中国的传统婚礼都要先拜天地。 → 拜天地
Stroke Order
 |
Total Strokes: 9 |
PlayWould you like to know more about this word? Simply click the button on the right to ask real people.
You can also check your questions and answers at ‘ My nciku > Posts ’.
