listen

 Auto Play

listen

 Auto Play
HSK rank
挂念

★★

Font Size

Collins Chinese-English Dictionary

挂念 [guàniàn]
  1. 1. verb be concerned about
    小张很挂念出国的妻子。
    Xiao Zhang was very concerned about his wife, who had gone abroad.

Comprehensive Chinese-English Dictionary

挂念 [guàniàn]
  1. 1. worry about somebody who is absent; miss
    挂念亲人
    miss one's folks at home
    我身体很好,请勿挂念
    I'm in good health. Please don't worry.

Contemporary Standard Chinese Dictionary

挂念 [guàniàn]
  1. 1. 心中惦念,放心不下
    放心去吧,家里有我,你不用挂念

Examples

全家安好,请勿挂念
You will be pleased to know that everyone in the family is well.
我身体很好,请勿挂念
I'm in good health. Please don't worry.
挂念
挂念
This was the first time she had come into my thoughts since I left England.
自从离开英国后,这是我第一次挂念她。
I enjoy sleeping all day and not worrying about work.
我美美睡了一整天,不再挂念工作的事情。
As soon as I found out the truth, all my cares and worries fell away.
当发现事实真相时,我所有的挂念和担忧都消散了。

Collocations

挂念亲人
to be concerned about one's family
十分挂念
to be extremely concerned
充满挂念
to miss someone
挂念多日
to miss sb for a long time
挂念在心
to miss someone with one's heart

Word Decomposition


[guà]
+
[niàn]

Would you like to know more about this word? Simply click the button on the right to ask real people.
You can also check your questions and answers at ‘ My nciku > Posts ’.

Content partners 外研社collins