Font Size
Contemporary Standard Chinese Dictionary
- 曾经
[céngjīng]
-
-
1.
副
表示从前有过某种动作、行为或情况
-
她小时候曾经跳过芭蕾舞
-
-
他十年前曾经去过日本
-
-
2.
跟"已经"不同。"已经"表示的时间一般在不久以前,现在有的可能还在继续。
Examples
-
她曾经参加过校队。
-
She once played for the school team.
→ 曾经
-
我曾经在美国住过两年。
-
I lived in the United States for two years.
→ 曾经
-
他曾经担任过美国国务卿帮办。
→ 帮办
-
我曾经懵懂无知,这些年的经历使我学会了很多。
→ 曾经
-
他曾经拿到过演讲比赛的一等奖。
→ 曾经
-
他问她是否曾经被某个人虐待。
→ 某
-
某某人曾经告诉过我这件事。
→ 某某
-
爷爷曾经南征北战,是个老革命。
→ 南征北战
-
我们曾经偶见过一面。
→ 偶
-
这座古城因为曾经遭到敌军炮轰而损毁。
→ 炮
-
Collocations
-
曾经做过
-
did before
-
曾经拥有
-
held before
-
曾经悲观过
-
was pessimistic once
nciku Note
|
这两个词都表示以前有过(一般已完成)某事或情况。“曾”较书面化。
Both words indicate that something once happened before.
曾 is more literary than 曾经.
(1)他曾经(曾)在这里学习和生活了三年。
(2)这里曾经(曾)是一片荒凉。
“曾”可说“不曾”、“未曾”、“何曾”“似曾”等,“曾经”不能这样搭配。
曾 can be used in 不曾,未曾,何曾,似曾,etc. 曾经 cannot be used in these phrases.
(3)我只是听说过,但从来不曾见过他。
(4)这件事他未曾听过。
(5)他何曾吃过这么好吃的东西?
“曾”可构成“似曾相识”等成语。
曾 can be used in idiomatic phrases such as 似曾相识 (seem to have met before).
“曾经”的否定式不是“不曾经”,而是“不曾”,“未曾”。
The negative form of 曾经 is not 不曾经, but 不曾 or 未曾。
|
|
Would you like to know more about this word? Simply click the button on the right to ask real people.
You can also check your questions and answers at ‘ My nciku > Posts ’.