Font Size
Contemporary Standard Chinese Dictionary
- 本
[běn]
-
-
1.
名
草木的根或茎干;泛指事物的根本或根源(跟"末"相区别)
-
本固枝荣
-
-
草本
-
-
舍本逐末
-
-
忘本。
-
-
2.
形
原来的;固有的
-
本意
-
-
本能
-
-
本质。
-
-
3.
副
本来;原来
-
他本是河南人
-
-
本以为他不来了。
-
-
4.
代
指自己或自己方面的
-
本人
-
-
本国
-
-
本省
-
-
本市
-
-
本单位。
-
-
5.
代
现今的
-
本世纪
-
-
本年
-
-
本次列车
-
-
本届大会。
-
-
6.
介
引进动作行为所遵循的准则,略相当于"依照""按照"
-
本此原则,妥为处理
-
-
本着有关规定执行。
-
-
7.
名
书册;簿册
-
买一个本儿
-
-
书本
-
-
账本
-
-
日记本。
-
-
8.
名
版本
-
古本
-
-
善本
-
-
刻本
-
-
手抄本
-
-
修订本。
-
-
9.
名
旧时臣下向皇帝奏事的文书
-
参了一本
-
-
修本(拟奏章)
-
-
奏本。
-
-
10.
名
演出的脚本
-
话本
-
-
唱本
-
-
剧本。
-
-
11.
量
用于书籍簿册等
-
两本书
-
-
一本账
-
-
三本画册。
-
-
12.
名
本金;本钱
-
连本带利
-
-
做买卖亏了本儿
-
-
股本
-
-
资本。
-
-
13.
名
制造某种产品所需的费用
-
成本
-
-
工本。
-
-
14.
形
中心的;基础的
-
校本部
-
-
本科
-
-
本论。
-
-
15.
"木"下加一横,不要误写作"夲(tāo)"。
Examples
-
初撰本主要以纪事本末体和典志体为主。
-
The original drafts were mainly chronicles and compilations of regulations.
→ 纪事本末体
-
水有源,木有本。
-
A stream has its source; a tree has its roots.
→ 本
-
本决议
-
this resolution
→ 本
-
本年度计划
-
this year's plan
→ 本年度
-
本年度国家预算
-
the national budget for this fiscal year
→ 本年度
-
本着我们一贯的立场
-
in line with our consistent stand
→ 本着
-
本着增进两国之间友好关系的愿望
-
actuated by a desire to promote friendly relations between our two countries
→ 本着
-
如有便人,请把那本书捎来。
-
Please send the book by anyone who happens to come this way.
→ 便人
-
为求本联合声明得以有效执行
-
with a view to the effective implementation of this joint declaration
→ 得以
-
本星期日下午在舍下候教。
-
I'll be expecting you at my place this coming Sunday afternoon.
→ 候教
-
nciku Note
|
Except in Chinese idioms and some special conditions, numerals are generally not used to modify nouns directly. One needs to put specific measure words between them, e.g. "五个人", "十八条线", "一百多只蚂蚁","一次战役"。
|
|
Would you like to know more about this word? Simply click the button on the right to ask real people.
You can also check your questions and answers at ‘ My nciku > Posts ’.