比in English,比translation,比Chinese English dictionary

Auto Play

Has : Collocations, Character Decomposition, Stroke Order, nciku Note, Q&A

HSK rank

比 ★★

[bǐ]
Listen

Measure Words:

场 [chǎng]

Stroke order

Font Size

Collins Chinese-English Dictionary

比 [bǐ]

1. verb [比较] compare

比比过去，我们现在的生活好多了。

Life now is much better compared to the past.
2. verb [较量] compete

他们要比比谁游得快。

They are competing to see who swims the fastest.
3. verb [比拟] compare

中国人喜欢把大地比作母亲。

The Chinese like to compare the earth to a mother.
4. verb [仿照] copy

孩子们在比着图纸做飞机模型。

The children are making model planes from diagrams.
5. verb [比画] gesture

她连说带比。

She gesticulates as she talks.
6. preposition [指得分]

两队最终以零比零战平。

The two teams finally drew nil-nil.
7. preposition [相对]

今年冬天比去年冷。

It is colder this winter than last winter.

Comprehensive Chinese-English Dictionary (1 result)

比 [bǐ]

1. ratio
2. nor
3. than
4. noun Bea

Contemporary Standard Chinese Dictionary (1 result)

比 [bǐ]

1. 动挨着；并列

鳞次栉比

比肩而立

比翼双飞。
2. 动互相依附；互相勾结

朋比为奸。
3. 动较量(高下)；比较(异同）

同他比个高低

比武

对比。
4. 动能够相比

身子骨儿已经不比头几年了

今非昔比

比得上

比不上。
5. 介引进比较的对象

榆木比杨木硬

身体比过去结实了。
6. 动数学上指两个数相比较，前项和后项是被除数和除数的关系。如3：5读"三比五"。
7. 名数学上指比较两个数而得出的倍数关系，其中一个数是另一个数的几倍或几分之几

粮食作物产值和畜牧业产值约为二与一之比。
8. 动表示竞赛双方得分的对比

主队以3比1大胜客队。
9. 动仿照；比照

比着葫芦画瓢

将心比心

比着这件衣服再做一件。
10. 动比划

他比了比手势让我进去。
11. 动比方；比喻

把祖国比作母亲。
12. （(BZ1))统读ｂǐ，不读ｂì。((BZ2))右边是"匕"，不是"七"。由"比"构成的字有"秕""毕""毖""陛""毙"等。((BZ3))比较差别用"比"，比较异同用"跟"或"同"。如"他家比我家生活好"是说两家经济状况有差别；"他跟我的生活不一样"是说两人的生活内容和方式不同。这两句中的"比"和"跟"不能互换。

See more results for 比 in the English-Chinese Dictionary

Example Search


上半时比赛双方都没有进球，场上比分零比零。: Neither of the teams have scored a goal in the first half, and the score is zero to zero.
他近来工作上很不顺，比比受挫。: He is frustrated that his work has not gone very well recently.
类似的事情比比皆是。: Such things happen everywhere.
他是庶出之子，但却比嫡出的哥哥有出息，所以在家中的地位并不比哥哥低。: He is the son of one of his father's concubines, but he is much more promising than his elder brother, who is the son of the father's married wife. Therefore the former boy's status in the family is not lower than the latter one.
蓄能电池比一般电池持久耐用，你可以比较一下。: Storage batteries last longer than ordinary ones. You can compare the two by yourself.
这家医院在本市无论纵比还是横比都是很优秀的。: Whether compared vertically or laterally, this hospital is very outstanding.
那次军事体育比赛中，他在“军事5项”的比赛中取得了良好成绩。: During that military sports competition, he had a very good result in the Military Pentathlon.
他们要比比谁游得快。: They are competing to see who swims the fastest.
她打了个比方，把学英语比作建房子。: She drew an analogy between learning English and building a house.; 2704 more results

Character Decomposition

	+	匕 [bǐ]

Stroke Order

Total Strokes: 4

Play

nciku Note

Prepositions as introducers of objects

Prepositions as introducers of objects

A preposition is used before an object, noun, pronoun or a phrase, to form a phrase that describes a place, position, direction, method, time, object, aim, or the passive voice. Prepositional phrases can be used as adverbial adjuncts, objects, attributives or compliments. “对” duì, “对于” duìyú, “关于” guānyú, “至于” zhìyú, “和” hé, “跟” gēn, “同” tóng, “与” yǔ, “为” wèi, “给” gěi, “替” tì, “于” yú, “把” bǎ, “将” jiāng, “叫” jiào, “让” ràng, “被” bèi, “比” bǐ, “朝” cháo, “向” xiàng can be used as prepositions to introduce the recipients - objects - of an action. “被” may be used to introduce the doers of an action.
(1) 他对我很好。
(2) 对于你来说，这只是一场游戏。
(3) 至于故事的结局，我早就忘记了。
(4) 我和（跟，同，与）他同桌三年了。
(5) 我为你准备了一份礼物。
(6) 我给你准备了一份礼物。
(7) 我替他向你问好。
(8) 技术应该服务于生产。
(9) 我把自行车修好了。
(10) 我将自行车修好了。
(11) 叫（让）过来一下。
(12) 你的自行车被我修好了。
(13) 你比他高。
(14) 他朝（向）终点冲了过去。

by nciku_edu

View other nciku notes

Would you like to know more about this word? Simply click the button on the right to ask real people.
You can also check your questions and answers at ‘ My nciku > Posts ’.

Ask a Question