Examples

法律规定

legal provisions

在法律规定的权限内

within the limits of one's authority as prescribed by law

依照法律规定的条件

under conditions prescribed by law

按照现行法律规定，余额必须由你代偿。

According to the current law, you should pay the remaining sum.

没收的这些涉案财产，我们会按照法律规定上缴归公。

The property involved in the case will go to the public according to laws and regulations.

我国法律规定，当事人应当在举证期限内向法院提交证据材料。

According to the laws and regulations of our country, the litigant should submit proof and materials to the court within the evidence submission period.

我国法律规定，优抚金不允许被挪作他用。

According to the laws and regulations of our country, allowances for disabled servicemen and family members of revolutionary martyrs and servicemen shouldn't be diverted for other ends.

我国法律规定，未成年人不得进网吧上网。

According to law, minors are not allowed to go the internet café.

国务院依照法律的规定任免行政人员。

The State Council appoints and removes administrative personnel according to the provisions of the law.

我国法律严格规定，休猎期间禁止打猎。

It is strictly stated in our law that hunting is forbidden during the non-hunting period.

16 more results