Font Size
Contemporary Standard Chinese Dictionary
- 消息
[xiāoxi]
-
-
1.
名
音信
-
出国的同学最近有消息吗？
-
-
2.
名
新闻体裁的一种，以简要的形式，及时报道新近发生的重要事情。
-
3.
跟"新闻"不同。"消息"指一种新闻文体，是用语言文字所作的简短报道；"新闻"包含消息，也包含通讯、特写等其他文体，还指利用其他技术手段进行的报道，如"电视新闻"。
Examples
-
听到那消息，她不禁黯然泪下。
-
The news dampened her spirits and set tears rolling down her cheeks.
-
各报都在第一版报道了这个消息。
-
This was front-paged in all the papers.
-
消息闭塞
-
ill-informed
-
新华社编发了大会消息。
-
The Xinhua News Agency released dispatches about the conference.
-
听了这消息我心里很不安。
-
I was rather disturbed by the news.
-
不幸的消息
-
sad news
-
这消息传得这样快，简直是不翼而飞。
-
The news has spread fast, as if on wings.
-
他听到这个不幸的消息，不禁惨然。
-
He couldn't but feel deeply grieved at this sad news.
-
听到这个突如其来的消息，我们都十分诧异。
-
We were all astonished at the unexpected news.
-
消息沉寂。
-
There has been no news whatsoever.
-
Collocations
-
好消息
-
good news
-
失去消息
-
to be out of contact
-
小道消息
-
word-of-mouth
-
新闻消息
-
the news
-
有消息称
-
according to the news
-
得到消息
-
to receive information
-
消息来源
-
a news source
-
消息灵通
-
well-informed
Would you like to know more about this word? Simply click the button on the right to ask real people.
You can also check your questions and answers at ‘ My nciku > Posts ’.
Handwrite Characters
Print
