• my nciku
  • conversations
  • Q&A
  • theme words
  • tools
  • nciku mini

listen

 Auto Play

listen

 Auto Play
HSK rank
(愛)

★★

  • [ài]
Font Size

Collins Chinese-English Dictionary

[ài]
  1. 1. verb [恋] love
    你。
    I love you.
    祖国
    love one's country
    上了一个女孩。
    He fell in love with a girl.
  2. 2. verb [喜欢] enjoy
    上网
    enjoy surfing the net
    逛街
    enjoy strolling around the streets
  3. 3. verb [爱惜] care about
    公物
    respect public property
  4. 4. verb [容易]
    晕车。
    She tends to get car sick.
    发脾气
    be hot-tempered

Comprehensive Chinese-English Dictionary

[ài]
  1. 1. verb love
    他为人善良,有正义感。
    上她了。
    He has fallen in love with her.
    他们俩相已经多年。
    They have been in love for a number of years.
  2. 2. verb like; be fond of; be keen on
    吾师,吾更真理。
    爸爸收藏古画。
    在周末逛街。
    听恭维话,不听批评话
    be fond of flattery but deaf to criticism
    干净
    like cleanliness
    游泳
    be fond of swimming
    上了跳水,妈妈给他请了教练。
  3. 3. verb cherish; treasure; hold dear; take good care of
    她特别干净。
    公物
    take good care of public property
  4. 4. verb be apt to; be in the habit of
    白衣服脏。
    他老向人炫耀。
    晕机。
    她照顾不好自己,老生病。
    生锈。
    Iron rusts easily.
    她老发脾气。
    She's always losing her temper.
    晕车。
    I'm apt to get carsick.
    头疼。
    He gets headaches easily.

Contemporary Standard Chinese Dictionary

[ài]
  1. 1. 对人或事物有深厚真挚的感情
    祖国
    科学
  2. 2. 珍惜;
    面子
    惜。
  3. 3. 喜欢;
    打球
    干净。
  4. 4. 经常容易发生(某种行为或变化)
    发脾气
    感冒
    春天刮风。
  5. 5. 下边不是"发"。

Examples

江山更美人。 江山
南方人吃米,北方人吃面
有人吃甜的,有人吃辣的。
游泳
be fond of swimming
干净
like cleanliness
公物
take good care of public property
头疼。
He gets headaches easily.
晕车。
I'm apt to get carsick.
摆谱儿的人
showy person 摆谱儿
他不怎么说话。
He doesn't talk much. 不怎么

Character Decomposition


[zhǎo,zhuǎ]
+
[mì]
+
[yǒu]

Stroke Order

play
Total Strokes: 10

nciku Note

爱情 vs. 爱

“爱情”是名词,指男女之间相爱的感情,如“产生爱情”、“甜蜜的爱情”等,比如:
爱情 is a noun meaning the "affection for another person," e.g. 产生爱情,甜蜜的爱情, etc. Some other examples are:
(1)有人说:婚姻是爱情的坟墓。
(2)经过一段时间的相处,他们之间产生了爱情。

“爱”是动词,用法较多。“爱”做主语、宾语,往往与“爱情”的意思接近。“爱情”多与非单音节词语搭配,如“爱情故事”、“爱情关系”。下例中“爱情”与“爱”可以互换。
爱 is a verb, with several meanings. 爱 as the subject or object of a sentence is often the same as 爱情. 爱情 mostly goes with polysyllabic words, e.g. 爱情故事,爱情关系. 爱情 and 爱 in the following example are also interchangeable:
(3)他们的爱(爱情)是真挚的。
(4)真正的爱情是没有贵贱之分的。
“爱”的主要用法(做谓语),与“爱情”是不同的。
The main usage of 爱(as the predicate of a sentence) is different from that of 爱情.

Show all 2 nciku notes for 爱

Would you like to know more about this word? Simply click the button on the right to ask real people.
You can also check your questions and answers at ‘ My nciku > Posts ’.

Revised Vocab Lists

This word has been edited
16 times by users.

View

Theme Words

Recently Reviewed Words

Content partners 外研社collins