Font Size
Contemporary Standard Chinese Dictionary
- 的
[de]
-
-
1.
助
用在作定语的词或词组后面a)表示对中心语的领属关系,对事物的性质、属性、范围等加以限定
-
我的书
-
-
镀金的首饰
-
-
幸福的童年
-
-
2.
b)表示对中心语加以描写
-
蓝蓝的天
-
-
愁眉苦脸的样子
-
-
3.
助
用在名词、动词或形容词后面,构成名词性的"的"字结构
-
北京的、上海的都来了
-
-
有大的、小的、中不溜儿的
-
-
说的比唱的还好听
-
-
4.
助
用在句末,表示肯定的语气或已然的语气
-
你这样做是行不通的
-
-
老王什么时候走的?
-
-
5.
助
用在某些句子的动词和宾语之间,强调动作的施事者、受事者或时间、地点、方式等
-
主任签的字
-
-
回来坐的飞机
-
-
他昨天夜里犯的病
-
-
我在上海念的中学
-
-
6.
助词"的"在某些歌词、唱词或个别惯用语中,有时读dì
Examples
-
品质高尚的人心里想着的是人民的事业,反之,灵魂龌龊的人眼里盯着的是一己的私利
-
各式各样的意见,大的小的,对的和不对的,一锅端地往外倒。
-
Ideas and thoughts, major or minor, correct or not were all aired without reservation.
-
我的次女特别的活泼,和她姐姐的文静真是极大的反差。
-
My second daughter is very lively, which is in great contrast to her quiet sister.
-
为新中国的成立而牺牲的战士们用自己的鲜血铸就了我们的国魂。
-
Those soldiers sacrificed for the new nation have founded the national spirit with their blood.
-
历史唯心主义的根源是唯心主义,它的价值观和历史唯物主义的价值观是相对的。
-
The root of historical mentalism is mentalism, whose value is against that of historical materialism.
-
他的自我批评是认真的,不是摆样子的。
-
His self-criticism was serious and not made for show.
-
中华人民共和国的成立,标志着我国新的历史阶段的开始。
-
The founding of the People's Republic of China marked the beginning of a new historical period in our country.
-
但凡过路的人,没有一个不停下来欣赏这儿的风景的。
-
Whoever passes here stops to admire the scenery.
-
你说的话有对的地方,也有不对的地方。
-
What you say is partly right and partly wrong.
-
凡是动物都有对外界的刺激发生比较灵敏的感应的特性。
-
Reaction to strong stimuli from the outside world is a characteristic of all animals.
-
Related Q & A
Would you like to know more about this word? Simply click the button on the right to ask real people.
You can also check your questions and answers at ‘ My nciku > Posts ’.