Examples

他们俩各不相让，吵闹不休。

As neither of them was willing to give ground, they quarrelled on and on. → 吵闹

各不相让。

Neither is willing to give ground. → 让

双方各执一词，互不相让。 → 各

他的狼狈相让领导很生气。 → 狼狈

争执的双方都互不相让, 只有请德高望重的族长出来持正。

The two parties in dispute wouldn't make any concessions. The only way was to invite the prestigious Sheikh to determine justice. → 秉正

在公司中左班挤轧右班, 两者互不相让。

The two parties are struggling against each other in the company, no one is willing to give way. → 挤轧

谈判双方你来我往, 都因为各自公司的利益而互不相让。

Both parties bargain with each other, unwilling to make concessions to the profits of their own companies. → 你来我往

现在的局势是三足鼎立、各不相让。

The current situation is tripartite confrontation. No party wants to give in to another party. → 三足鼎立

他们虽然是亲兄弟, 可有好东西的时候却互不相让。

Though they are blood brothers, neither of they is willing to make concessions to the other on something good. → 相让

他主动相让, 使我能够如愿参加旅行团。

He gave the chance to me, which enabled me to join the tourist group. → 相让

5 more results