Examples

内行看门道，外行看热闹。 → 内行

外行看热闹，内行看门道。 → 外行

大伙儿在会上争得不可开交，他却在一旁看热闹。

Everybody at the meeting was arguing excitedly while he stood by and watched the fun. → 看热闹

一大群人磕头碰脑地挤在一起看热闹。

A large crowd of people are pushing and jostling each other, trying to get a look at the excitement. → 磕头碰脑

看热闹的群众散开了。

The crowd, which had gathered to watch the fun, dispersed. → 散开

人们一窝蜂地跑过去看热闹。

People came swarming over to see the fun. → 一窝蜂

抄着手站在那里看热闹 → 抄

凑过去看热闹 → 凑

游行的人流把路边看热闹的也裹了进去 → 裹

看热闹的人一起接着一起 → 起

3 more results