Font Size
Contemporary Standard Chinese Dictionary
- 碎
[suì]
-
-
1.
动
完整的物件破裂成小片或小块
-
玻璃碎了
-
-
宁为玉碎,不为瓦全
-
-
打碎
-
-
摔碎
-
-
破碎
-
-
把心都操碎了。
-
-
2.
动
使破裂成小片或小块
-
粉身碎骨
-
-
碎尸万段
-
-
碎石机。
-
-
3.
形
零星的;不完整的
-
碎砖头
-
-
碎纸片
-
-
碎末
-
-
零碎
-
-
琐碎。
-
-
4.
形
指说话絮叨、啰唆
-
嘴碎
-
-
闲言碎语。
-
Examples
-
多少父母为子女操碎了心。
-
Many parents go to a lot of trouble for their children.
-
小心别让碎玻璃碴了手!
-
Mind you don't cut yourself on the broken glass!
-
这箱瓷器一路上磕磕碰碰的,碎了不少。
-
This box of porcelain has been bumped about all the way here and quite a few pieces got broken.
-
啪嚓一声,碗掉在地上碎了。
-
The bowl dropped and broke with a crash.
-
那包易碎物品寄到时完好无损。
-
The fragile parcel arrived intact.
-
听到她的小妹妹的死讯,她的心都碎了。
-
She was heartbroken at the news of her little sister's death.
-
只听珑璁一声,我的心也揪了一下,生怕那件抱起碎了。
-
With the tinkling sound, my heart tightened, fearing it was broken.
-
堕地即碎。
-
Would you like to know more about this word? Simply click the button on the right to ask real people.
You can also check your questions and answers at ‘ My nciku > Posts ’.