Faced with the ever-changing society, we should rather make good judgment about current affairs and take corresponding actions than complain about bad luck.
对于邪恶势力我们不应重足而立,而是要奋起抗争。
We shouldn’t cower when confronted by evil forces, we should rise and fight them.
时序循环自有定律,我们也应该应时而动,随季节变化而调整自己的生活起居。
There are rules for the alternation of seasons, and we should adjust our living habits according to them.
他们就像多年未见的老朋友一样,席地而坐,侃侃而谈。
They sat on the ground, and chatted like old friends who haven't seen each other for a long time.
乡人们至今保留着日出而作、日落而息的习惯。
The village people still live a traditional life, going out to work at sunrise and going back home at sunset.
朱槿日出而开,日落而谢。
Chinese Hibiscus blossoms when the sun rises and withers when the sun goes down.
远处的灯光忽而明,忽而暗。
The lights in the distance flickered on and off.
他精神失常了,时而大哭,时而大笑。
He's psychologically unbalanced – one moment he's in floods of tears, the next he's laughing uncontrollably.
Would you like to know more about this word? Simply click the button on the right to ask real people. You can also check your questions and answers at ‘ My nciku > Posts ’.