Example Search

由于养狗人的疏于防范，致使多人被狗咬伤。

板式的音乐体系在京剧得到规范化。

The traditional Chinese music system was standardized in Beijing opera .

鼻疽病传染严重，养家畜的家庭一定要做好防范。

Farcinia is spreading seriously and those families which raise cattles must take measures against it.

这个抽水站负责所辖范围内扬水设施的定期检查。

This pumping station is responsible for periodic checks of pumps in its administrative area.

范杞良被抽壮丁去修长城，才有了后来的孟姜女哭长城。

Fan Qiliang was conscripted to build the Great Wall. After he died building it, Lady Meng Jiang came to wail upon it.

梅兰芳大师技艺高超，艺德高尚，足以垂范戏曲后辈。

With superb skills and respectable artistic morals, the master, Meilanfang, sets a good example for his inferiors in the field of opera.

她在舞台上的表现从容自如，真有大家风范。

Her performance on the stage was quite smooth, fully showing the bearing of a master.

广大党团员要发挥好模范带头作用。

Members of the Communist party should serve as role models to others.

我公司的新产品已经在全市范围内动销了。

Our company's new products have begun to be sold in the whole city.

由于防范得当，今年夏天安全度汛。

As proper precautions had been taken, we had a safe flood season this summer.

343 more results