Whether the witness appears to testify is of great influence to the trial.
这个证人的出证使案件审理结果发生了逆转。
This witness's testimony made a reversed result of the case.
请证人当堂作证。
The witness needs to testify in court.
你最好去公证处做个财产公证。
You'd better go to the notary office and ask for a property notarization.
我国法律规定，当事人应当在举证期限内向法院提交证据材料。
According to the laws and regulations of our country, the litigant should submit proof and materials to the court within the evidence submission period.
她终于拿到了会计证，可以凭证上岗了。
She finally got her accounting diploma and has taken a job.
咱们现在缺少的是力证，已有的证据都有很明显的漏洞。
What we lack now is cogent evidence. All the evidence we have obtained has obvious flaws.
税票是证明纳税的有力凭证。
The tax bill is an effective proof of your having paid the tax.
下面开始听证，请证人如实回答法官的问题。
Now the hearing begins. Witnesses should answer the judge's questions honestly.
这次审判中，有许多证据有质证，需要重新核实。
During this trial, there are many doubtable pieces of evidence which must be re-verified.
Would you like to know more about this word? Simply click the button on the right to ask real people. You can also check your questions and answers at ‘ My nciku > Posts ’.
Handwrite Characters
Listen
Print
Play
| 
| 
