Font Size
Collins Chinese-English Dictionary
- 调动
[diàodòng]
-
-
1.
verb
[工作]
transfer
-
2.
verb
[部队]
deploy
-
3.
verb
[积极性]
mobilize
Contemporary Standard Chinese Dictionary
- 调动
[diàodòng]
-
-
1.
动
调换更动(人员、工作)
-
调动队伍
-
-
调动岗位
-
-
2.
动
调集发动
-
调动各种积极因素促进事业发展
-
Examples
-
部队调动频繁。
-
There have been numerous troop movements.
-
党员调动工作时要转党的关系。
-
When a Party member is transferred to another place of work, his Party credentials are sent there.
-
只有调动一切积极因素，我们才能做好这项工作。
-
We can do the work well only by mobilizing all positive factors.
-
敌军调动慌忙，举措失当。
-
The enemy manoeuvred his troops in a disorderly way and made false moves.
-
他经历了一次平职调动。
-
He was given a horizontal transfer.
-
你要求调动工作，准了没有？
-
Has your request for a transfer been granted?
-
我调动工作的事，恳请您的俯允。
-
Please grant my job transfer.
-
我们要打破大锅饭的体制，实行按劳绩分配，这样才能够调动大家的积极性。
-
We should abandon indiscriminate egalitarianism and implement a system of distribution according to one's work, by which people will be enthusiastic to work.
-
Collocations
-
充分调动
-
fully mobilize
-
调动工作
-
transfer somebody . to another post
-
调动频繁
-
transfer often
-
人事调动
-
personnel transfer
-
在职调动
-
incumbency transfer
-
调动群众
-
arouse the masses
-
调动积极性
-
stimulate the enthusiasm of
-
军事调动
-
military movement
Would you like to know more about this word? Simply click the button on the right to ask real people.
You can also check your questions and answers at ‘ My nciku > Posts ’.
Handwrite Characters
Listen
Print
