Font Size
Contemporary Standard Chinese Dictionary
- 连续
[liánxù]
-
-
1.
动
一个接着一个;接连不断
-
连续10年获得丰收
-
-
发球连续得分。
-
Examples
-
连续爆破
-
successive demolitions
-
从屋里传来连续不断的鼾声。
-
The continuous sound of snoring was heard from the room.
-
财政收入连续两年滑坡。
-
State revenue declined for two years in a row.
-
股票价格在经历了连续7个交易日的强劲升势之后,于2月10日告跌。
-
After rising sharply for seven consecutive trading days, stock prices fell on February 10.
-
左右开弓连续抽打
-
attack with a volley of forehand and backhand smashes
-
连续
-
continuously; successively; in a row
-
连续忙了一个月,终于盼到大休了。
-
After a whole month's work, the vacation has finally come.
-
老师已经把连续三次都没来上课的同学在名单中勾除,他们这学期就没有成绩了。
-
The teacher has deleted from the name list the names of the students who haven't showed up in class three times in succession, and they will not get scores for this semester.
-
这个相机还兼有连续拍摄的功能,真有意思。
-
It is amazing that the camera is also able to take consecutive photos.
-
Collocations
-
连续不断
-
continuously in a row
-
连续性
-
continuous
-
电视连续剧
-
a TV series
-
连续行动
-
continuous motions
-
连续出击
-
to attack in a row
nciku Note
 |
连续 vs. 继续 liánxù vs. jìxù
Both words can mean “ceaselessly,” but they are of different parts of speech.
1. 连续 is an adverb, meaning "continuously," "one after the other."
(1) 他已经连续熬夜好几天了。 (2) 他连续两次在乒乓球赛中夺冠。 (3) 连续批阅了好几十份文件,他感到有点累了。
2. 继续 is a verb, meaning “something (an action, etc.) does not stop, but keeps on going.”
(1) 他点了根烟,继续写文章。 (2) 已经下了一天的雨了,明天还会继续下吗?
两个词都有连接不断的意思。但词性不同。 1. “连续”是副词,表示接连不断,一个接一个地。 2. “继续”是动词,表示活动不停止,延续下去。
|
|
Would you like to know more about this word? Simply click the button on the right to ask real people.
You can also check your questions and answers at ‘ My nciku > Posts ’.