Font Size
Collins Chinese-English Dictionary
- 遗失
[yíshī]
-
-
1.
verb
lose
Contemporary Standard Chinese Dictionary
- 遗失
[yíshī]
-
-
1.
动
遗落丢失
-
几度迁徙,所藏字画大部遗失。
-
Examples
-
遗失招领
-
lost and found
-
遗失的行李已经有着落了。
-
The missing luggage has been found.
-
遗失
-
lose
-
这是图纸的底样,一定不能遗失。
-
This is the rough draft of the blueprint and mustn't be lost.
-
这些资料对遗失文化的探赜索隐是非常有价值的。
-
The reference materials are of great value in that they look into the lost culture.
-
遗失。
-
不慎遗失了身份证
-
寻查遗失的财物。
-
送还遗失物品。
-
nciku Note
|
失掉 vs. 遗失 shīdiào vs. yíshī
失掉 is mostly applied to abstract things, 遗失 is mostly applied to concrete things.
(1) 一个商人不应该为了利益而失掉信誉。 (2) 虽然几经惨败,但他却没有失掉信心。 (3) 哪位顾客遗失了一个钱包,请到前台认领。 (4) 他遗失了自己的身份证。
“失掉”多用于抽象事物,而“遗失”多用于具体事物。
|
|
Would you like to know more about this word? Simply click the button on the right to ask real people.
You can also check your questions and answers at ‘ My nciku > Posts ’.