Examples

他表面上和和气气，骨子里却阴险狠毒。

He had a frank friendly look, but at heart he was crafty and ruthless. → 骨子里

表面上耀武扬威，骨子里贪生怕死。

All bluff and bluster; in their bones they're afraid to die! → 耀武扬威

这个女人骨子里很放荡。 → 骨子里

他表面答应，骨子里却另有打算。

He made a show of agreement but deep down he had other ideas. → 骨子里

他表面上很谦虚,骨子里却谁也看不起 → 骨子里

每套房子里的整体厨房都是单位里集体统一配备的。 → 配备

他挑了挑壁炉里的火，屋子里顿时暖和了许多。 → 挑

教室里同学正在考试，不要在走道里吵闹喧哗。 → 喧哗

从这些公布的数据里，可以看出工作里还有不少问题。 → 公布

白糖放在热水里要比放在冷水里更可溶。

Sugar is more soluble in hot water than in cold water. → 可溶

2268 more results