listen

 Auto Play

listen

 Auto Play
HSK rank
麻烦 (麻煩)

★★

Font Size

Collins Chinese-English Dictionary

麻烦 [máfɑn]
  1. 1. adjective problematic
    入学手续很麻烦
    The enrolment process was problematic.
    申请签证很麻烦
    Applying for visas can be such a hassle.
  2. 2. noun trouble
  3. 3. verb trouble
    不好意思,麻烦您了。
    Sorry to trouble you.

Comprehensive Chinese-English Dictionary

麻烦 [máfɑn]
  1. 1. troublesome; inconvenient; trials; trouble; snag; trouble
    自找麻烦
    ask for trouble
    这下可麻烦了,我把钥匙锁在屋里了。
    What a nuisance. I've locked my key in the room.
  2. 2. put somebody to trouble; trouble somebody; bother
    对不起,太麻烦你了。
    Sorry to have put you to so much trouble.
  3. 3. bind; hassle

Contemporary Standard Chinese Dictionary

麻烦 [máfɑn]
  1. 1. 费事;(事情)头绪多而乱
    手续太麻烦
    不嫌麻烦
  2. 2. 使人费事;给人增加负担
    这件事就麻烦你了。
  3. 3. 额外负担;难解决的问题
    麻烦
    麻烦

Examples

老来麻烦您,真是不安。
I'm sorry to trouble you so often.
对不起,给你添麻烦了。
Sorry to have given you so much trouble.
这事给你添了不少麻烦,真过意不去。
I'm very sorry to have put you to so much trouble.
自找麻烦
ask for trouble
麻烦你了。-哪儿的话。
Sorry to have caused you so much trouble. —You shouldn't say that.
麻烦我们帮助你,决不叫你做难人。
We'll stand by you in case of trouble, and will never leave you holding the bag.
麻烦,图清净
fear trouble and seek peace and quiet
麻烦
ask for trouble; invite trouble

Collocations

麻烦
troublesome
麻烦
trouble
麻烦
to dislike trouble
麻烦别人
to bother other people
麻烦一下
excuse me
麻烦
to add trouble to something
麻烦不少
lots of troubles

Word Decomposition


[má]
+
[fán]

Would you like to know more about this word? Simply click the button on the right to ask real people.
You can also check your questions and answers at ‘ My nciku > Posts ’.

Thesaurus

Revised Vocab Lists

This word has been edited
24 times by users.

View
Content partners 外研社collins