Examples (1-20 of 333)

现在连巴掌大的地方都利用上了。

Now, every square inch of land is utilized. → 巴掌

这是大的，家里还有个小蹦豆儿。

This is the older one; there's a little one at home. → 蹦豆儿

他有这么大的进步真不简单。

It's remarkable he's made such good progress. → 不简单

这块地不怎么大。

This plot isn't very big. → 不怎么

作者很善于描写大的场面。

The author is adept in depicting grand scenes. → 场面

这二锅头冲劲儿大。

This erguotou has a lot of kick in it. → 冲劲儿

我年纪大了，不能出远门了。

I'm too old to go on long trips any more. → 出门

大(内、胃)出血

massive (internal, gastric) haemorrhage → 出血

这种鞋小点不要紧，穿穿就大了。

It doesn't matter if the shoes feel a bit tight. They'll stretch with wearing. → 穿

咱们村跟从前大不一样了。

Our village is very different from what it was before. → 从前

这张照片不够大。

The picture isn't large enough. → 大

那间屋子有这间两个大。

That roomis twice the size of this one. → 大

他大我两岁。

He's two years my senior. → 大

划破点皮，没有什么大不了的。

It's nothing serious; just a scratch. → 大不了

分清大是大非

draw clear distinctions concerning cardinal issues of right and wrong; distinguish between right and wrong on cardinal issues → 大是大非

你大着胆子去，不要怕。

Go right ahead and don't be afraid. → 胆子

风更大了，船身颠簸起来。

As the wind grew stronger, the boat was tossed about by the waves. → 颠簸

风浪大，船颠簸得很利害。

There was a heavy sea and the ship tossed terribly. → 风浪

最大公约数

greatest common divisor → 公约数

他的买卖近来像滚雪球似的，越做越大。

His business has snowballed recently. → 滚雪球