Examples (1-20 of 235)

爱护儿童

take good care of children; bring up children with loving care

产后护理

postnatal care; puerperal care

爱公物

take good care of public property

爱护公物

take good care of public property

人人献出一片爱心。

Everybody offered his or her loving care.

你不希罕，他可是宝贵得很。

You don't care for it, but he treasures it dearly.

图书保管工作

the care of library books

妇幼保健

maternal and child hygiene; mother and child care

他很会保养，六十岁了，还显得很年轻。

He certainly knows how to take care of himself, looking so young at the age of 60.

多多保重。

Take good care of yourself. or Look after yourself.

货箱上标明“小心轻放”。

The crate is marked "Handle with care".

提倡厚养薄葬

advocate good care of one's parents (while they are alive) and simple burials for them (when they are dead)

别人背后议论，他毫不在意。

He doesn't care at all what people say behind his back.

当心别把试管打碎了。

Take care not to break the test tube.

她为这些孩子可费了不少心。

She devoted a lot of care to these children.

这件事您多分心吧。

Would you be kind enough to take care of the matter?

父亲吩咐孩子好生照看小马驹。

The father told his son to take good care of the foal.

头绪纷繁

have too many things to take care of; have too many irons in the fire; be highly complicated

他把家产付托给他的好友照管。

He entrusted his best friend with the care of his property.

妇幼保健站

health centre for women and children; maternity and child-care centre