1.助词
added to a verb or adjective to indicate a continued action or state, often with the particle 呢 at the end of the sentence
2.助词
in sentences beginning with a place word, added to the verb to indicate a resultant state, the verb plus 着 having the force of "there is"
3.助词
[直译: verb plus 着 placed before another verb, indicating an accompanying action or state] ⓐ (verb plus 着 serving as an adverbial modifier)
4.助词
[直译: verb plus 着 placed before another verb, indicating an accompanying action or state] ⓑ (verb plus 着 repeated, indicating that while one action is in progress the occurrence of another is expected)
5.助词
in imperative sentences, used after verbs or adjectives for emphasis, often with 点儿 added
